От молитвы Маштоца до наших дней: тайна армянского алфавита

21 февраля в Армении отмечают День родного языка. Необходимость в создании собственного алфавита у армян возникла после принятия христианства в качестве государственной религии в 301 году. Эту не совсем простую задачу взял на себя ученый-монах Месроп Маштоц (приблизительно в 405 году). 

Традиционно 21 февраля жители и гости Еревана посещают Музей-институт древних рукописей "Матенадаран". Немного истории В Армении на государственном уровне этот праздник отмечается с 2006 года. В этот день представители армянской интеллигенции посещают село Ошакан, где похоронен Маштоц и установлены каменные буквы армянского алфавита. 

Об истории создания армянской письменности свидетельствует труд ученика создателя армянского алфавита — Корюна "Житие Маштоца". Согласно преданию, Маштоцу приснился сон, после которого он и начал создавать алфавит. Удивительно, но каждая буква армянского алфавита означает одно слово. 

Армянский алфавит — это молитва, которая начинается со слова Арарич (Արարիչ — создатель) и заканчивается словом "Кристоси" (Քրիստոսի — Христу). 

Наши дни Когда-то лорд Джордж Байрон сказал: "Армянский язык — язык богов!". Он изучал его в монастыре мхитаристов в Венеции, что позволило ему ознакомиться с армянскими манускриптами. Необычную оценку армянскому языку дал и русский поэт, прозаик и переводчик Осип Мандельштам: "Дикая кошка — армянская речь". По некоторым данным, общее число говорящих на армянском языке по всему миру сегодня составляет около 15 миллионов человек. 

Согласно исследованиям Массачусетского технологического института, армянский язык — один из 50 наиболее влиятельных языков мира. Очень важно, что армяне, живущие за пределами своей родины, сохраняют родной язык, отправляют своих детей в армянские школы или в воскресные, где у них будет возможность не только пообщаться с ровесниками и соотечественниками, но и выучить родной язык. 

Армянский язык уникален: несмотря на то, что армянский народ по численности небольшой, число диалектов удивляет — их несколько десятков. В любой точке земного шара, где вам встретится армянин, вы непременно услышите от него "Барев дзез!" (Здравствуйте).