Menu

Для содержимого этой страницы требуется более новая версия Adobe Flash Player.

Получить проигрыватель Adobe Flash Player

world-realestate.org

A+ A A-

Стихи и музыка великого шансона

Стихи и музыка великого шансона

Стихи и музыка великого шансона

Вечная любовь о которой поет великий шансонье, наш соотечественник Шарль Азнавур в свое время задела сердца миллионов его поклонников по всему миру. Нашлись такие и в нашем городе, в котором о любви, дружбе и взаимопонимании знают не понаслышке.

В Батумском центре искусств стало прекрасной традицией проводить салонные, творческие вечера, которые знакомят батумчан с величайшими людьми нашей современности. Лауреат многочисленных литературных премий, почетный житель Батуми, большой друг армянской общины Вахтанг Глонти пригласил на один из таких вечеров обаятельную женщину, поэтессу, филолога-Лию Шакаришвили. Увлеченная творчеством Великого Азнавура, она будучи специалистом французского языка, перевела на грузинские стихи из песни шансонье, и издала их сборником из лирических новелл. На вечере были прочитаны некоторые из этих стихов, и все это на фоне песен Азнавура.

Лия Шакаришвили также является почетным лектором Университета имени Григория Нарекаци в Ереване, и в своем вступительном слове она особо подчеркнула связь времен между творчеством поэтов самых разных поколений. И в этом аспекте Азнавур - символ воспевающий вечное чувство под названием любовь.

На батумский салонный вечер были приглашены представители творческой интеллигенции, духовный лидер армян Аджарии Тер-Арарат, представители армянской общины Аджарии. Возможно уже в мае пройдет первый совместный вечер организованный при поддержке диаспоры и будет приурочен ко дню рождения легендарного шансонье. 24 мая Шарлю Азнавуру исполнится 93 года

Последнее изменениеПятница, 26 Май 2017 07:15
Наверх

Политика

Пред След

День независимости А…

20-09-2013 Просмотров:13669 Политика Admin-Akhpiur

День независимости Армении

21 сентября 1991 года народ Армении на всенародном референдуме проголосовал...

Турецкий депутат пре…

23-09-2013 Просмотров:13612 Политика Admin-Akhpiur

Турецкий депутат предлагает вернуть армянские названия населенных пунктов

Депутат от крупнейшей оппозиционной Народно-республиканской партии Турции Сезгин Танрыоглу отправил...

Визит Президента Арм…

19-06-2014 Просмотров:13130 Политика Admin-Akhpiur

Визит Президента Армении в Грузию

Грузия, подписав 27 июня Соглашение об ассоциации и став составной...

Сумгаитская трагедия…

23-03-2017 Просмотров:12012 Политика Admin-Akhpiur

Сумгаитская трагедия. Без срока давности

Сумгаитская трагедия. Без срока давности 29 лет прошло с той трагической...

Армянские организаци…

18-04-2015 Просмотров:12628 Политика Admin-Akhpiur

Армянские организации Грузии призывают парламент страны признать Геноцид армян

Армянские организации Грузии призывают парламент страны признать Геноцид армян Действующие в...

Экономика

Пред След

Союз Армян Аджарии н…

13-03-2014 Просмотров:23813 Экономика Admin-Akhpiur

Союз Армян Аджарии на международной арене

6 марта 2014 года  состоялось  подписание  договора о сотрудничестве и...

Наш «Мускат» и в Пар…

31-08-2013 Просмотров:25320 Экономика Admin-Akhpiur

Наш «Мускат» и в Париже «Мускат»

В рамках международного конкурса «Лучшие Мускаты мира», прошедшего 4-5 июля...

В 2020 году от Ванад…

12-06-2016 Просмотров:22688 Экономика Admin-Akhpiur

В 2020 году от Ванадзора до границы Грузии можно будет доехать вдвое быстрее

В 2020 году от Ванадзора до границы Грузии можно будет...

Почему армянские вуз…

27-09-2013 Просмотров:24513 Экономика Admin-Akhpiur

Почему армянские вузы повысили плату за обучение?

Студенты сомневаются, что дополнительная прибыль будет направлена на улучшение технической...

В Чехии состоится ар…

01-02-2014 Просмотров:27111 Экономика Admin-Akhpiur

В Чехии состоится армяно-чешский бизнес-форум

В рамках государственного визита президента Армении Сержа Саргсяна в Чехию...

Спорт

Пред След

Первая победа

04-08-2015 Просмотров:21444 Спорт Admin-Akhpiur

Первая победа

Первая победа! Поздравляем футбольную команду армянской диаспоры Аджарии по футзалу "Ахпюр"...

Почему Армения домин…

25-05-2014 Просмотров:22120 Спорт Admin-Akhpiur

Почему Армения доминирует в шахматном мире?

Новости Армении – NEWS.am приводит опубликованную в британском журнале «New...

Футбол не знает гран…

20-07-2016 Просмотров:21028 Спорт Admin-Akhpiur

Футбол не знает границ

Футбол не знает границ По окончании чемпионата Грузии 2015-2016 годов по...

Первый старт – перва…

04-05-2017 Просмотров:20244 Спорт Admin-Akhpiur

Первый старт – первая победа

Первый старт – первая победа! В «Бизнес-Лиге» по мини-футболу в группе...

Турнир на кубок «Ахп…

22-08-2016 Просмотров:21019 Спорт Admin-Akhpiur

Турнир на кубок «Ахпюр-2016»

Турнир на кубок «Ахпюр-2016» После двухгодичной паузы, вызванной обьективными спортивными причинами,...

Культура

Пред След

Армянские ковры соде…

16-06-2016 Просмотров:13591 Культура Admin-Akhpiur

Армянские ковры содержат тайную символику

Армянские ковры содержат тайную символику  Армянское нагорье считается одной из родин...

Молодежный вечер

15-07-2014 Просмотров:14568 Культура Admin-Akhpiur

Молодежный вечер

Армянская молодежь Аджарии за последнее время собиралась на мероприятия разве...

Творческий конкурс и…

22-11-2017 Просмотров:12753 Культура Admin-Akhpiur

Творческий конкурс имени Сергея Параджанова

«Союз Грузинских Армян» предлагает вам принять участие в творческом конкурсе...

День города Батуми о…

05-09-2015 Просмотров:14015 Культура Admin-Akhpiur

День города Батуми отметят 5-6 сентября

День города Батуми отметят 5-6 сентября Гала-концерт, театральные представления, костюмированную игру...

«ВАРДАТОН» - ПРАЗДНИ…

01-06-2016 Просмотров:13443 Культура Admin-Akhpiur

«ВАРДАТОН» - ПРАЗДНИКЕ РОЗ НА МАЙДАНЕ

«ВАРДАТОН» - РУКОВОДИТЕЛИ САКРЕБУЛО ТБИЛИСИ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В ПОСВЯЩЕННОМ САЯТ-НОВА...

Религия

Пред След

Девиз поездки Папы Р…

20-05-2016 Просмотров:21655 Религия Admin-Akhpiur

Девиз поездки Папы Римского в Армению: «Визит в первую христианскую страну»

Девиз поездки Папы Римского в Армению: «Визит в первую христианскую...

Папа Римский: Армяне…

11-04-2015 Просмотров:22383 Религия Admin-Akhpiur

Папа Римский: Армяне – не только народ пострадавший, но и народ воскресший.

Папа Римский: Армяне – не только народ пострадавший, но и...

Молитва мира и подде…

11-04-2016 Просмотров:21679 Религия Admin-Akhpiur

Молитва мира и поддержки в г. Батуми

Молитва мира и поддержки в г. Батуми 3-го апреля 2016 года...

ՀՀ ՍՓՅՈՒՌՔԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈ…

08-12-2016 Просмотров:21419 Религия Admin-Akhpiur

ՀՀ ՍՓՅՈՒՌՔԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ՆՎԻՐԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ ԲԱԹՈՒՄԻ ԱԼ. ՄԱՆԹԱՇՈՎ ԿԵՆՏՐՈՆԻՆ

ՀՀ Սփյուռքի նախարարությունը, հետևելով վերջին տարիներին ձևավորված ավանդությանը, կրկին իր...

Праздник Рождества Х…

09-01-2015 Просмотров:22901 Религия Admin-Akhpiur

Праздник Рождества Христова!

Армянская Апостольская церковь 6 января отмечает Рождество Христово и Крещение...

Панорама

Пред След

Спитакское землетряс…

07-12-2018 Просмотров:11496 Панорама Admin-Akhpiur

Спитакское землетрясение - 30 лет

Спитакское землетрясение. 30 лет назад за 30 секунд стихия разрушила треть...

День толерантности и…

19-11-2018 Просмотров:11777 Панорама Admin-Akhpiur

День толерантности и терпимости

Встреча посвященная дню толерантности и терпимости состоялась в Батуми. Участники...

9 აპრილს დაღუპულთა ხ…

12-04-2018 Просмотров:21639 Панорама Admin-Akhpiur

9 აპრილს დაღუპულთა ხსოვნა

9 აპრილს დაღუპულთა ხსოვნა აჭარის მთავრობის თავმჯდომარემ ზურაბ პატარაძემ, აჭარის უმაღლესი საბჭოს თავმჯდომარემ...

Новогогоднее поздрав…

31-12-2014 Просмотров:22982 Панорама Admin-Akhpiur

Новогогоднее поздравление читателям газеты «Ахпюр» Генерального Консула РА в Батуми Арама Вартановича Григоряна

Уважаемые читатели газеты «Ахпюр», дорогие соотечественники! Позвольте от имени всего коллектива...

Дорогие армяне Грузи…

31-12-2017 Просмотров:21275 Панорама Admin-Akhpiur

Дорогие армяне Грузии, братский грузинский народ!

Поздравительное послание Чрезвычайного и Полномочного посла Армении в Грузии Рубена...